孟德爾頌:「仲夏夜之夢

夏天悄悄地來了!讓我不得不找些有關夏天的故事。孟德爾頌的"婚禮進行曲",與我在去年7月份介紹的華格納"結婚進行曲",都是大家耳熟能詳的曲子。既然大家都聽過了,這次就聽首從「仲夏夜之夢」中的「夜曲」。

使孟德爾頌聞名於世的作品,無疑的是他流行的「仲夏夜之夢序曲」 (Overture to A Midsummer Night's Dream),在音樂史上它是青春早熟的奇蹟之一。一個十七歲的孩子,在一八二六年夏天,與他親愛的姐姐范妮(Fainny)花了一部份時光來閱讀許勒格爾和泰克(Schlegel and Tieck)翻譯的莎士比亞作品。之後他在那年的七月和八月譜成了這首序曲,最初是寫成一個鋼琴二重奏的形式,而在一八二六年十一月十九日,和他的姐姐在柏林他們家中的一個私人音樂會上演奏。稍後它又被一個管絃樂隊在其花園住宅中演出,在那裡可有容納較多聽眾的地方。一八二七年二月,它在卡爾羅威(Karl Lowe)指揮下於斯特汀市(Stettin)作了首次的公開演出。它的管絃樂部份在一八三二年出版而總譜則延退到一八三五年,並題獻給普魯士的皇太子。

這首序曲開始是E大調,有四個由木管樂器奏出的持續和弦。然後則是二個由小提琴和中提琴奏出的,非常柔和的E小調和弦,並由此引出由分組的小提琴柔和地演奏的「仙境音樂」。一個由整個管絃樂隊奏出的附屬主題,暗示出蒂蘇士公爵(Duke Theseus)的奢豪和他的宮廷。
真正的第二主題是一個羅曼蒂克的旋律,表示兩對戀人,赫密雅(Hermia)和李山德爾(Lysander),以及海倫娜(Helena)和狄麥屈亞士(Demetrius)此後出現了一段戲謔的引子,清晰的描述出尼克.波頓(Nick Bottom)的戲院和他的同伴們。低音的絃樂器作單調的伴奏,同時一個旋律則模倣戴著驢頭的尼克被魔法迷惑後發出的鳴叫。
所有這些題材都被激動地展開了,此後則是一個正規的奏鳴曲形式中,各個主題的重現樂段。在結束時,蒂蘇士的主題安靜地返回了,表示小妖精們對他家的祝福,而在一段仙境音樂的回聲之後,這首序曲即在最初造成夢境幻覺的同樣和弦中歸於結束。

十七年以後,在一八四三年,普魯士王菲德烈.威廉四世(Frederick William IV),要求孟德爾頌為「仲夏夜之夢」的整齣戲劇配寫音樂,同時也替另一叫做「阿達利亞和安蒂娥妮」 (Athalia and Antigane)的劇本譜曲(阿達利亞曲中的祭司進行曲已成為一個流行的曲調),因此孟德爾頌總共又寫了十二首樂曲,一八四三年十月十四日,國王誕辰的前夕,這些音樂連同戲劇在波茨坦(Potsdam)演出,由孟德爾頌自己指揮。
這些額外的樂曲中,重要的是第一和第二幕之間的詼諧曲 ,第三幕後的夜(Nocturne),和第四幕結束時的婚禮進行曲。這些配樂大部引用了序曲中的各個主題,而詼諧曲更再度暗示出仙境的情景。
夜曲是演奏於當戀人們正在樹林中睡眠之時,蒲克(Puck)則在改正他的魔法所造成的惡作劇。它主要的曲調有一種寧靜的美,有效地應用了法國號的音色。

首頁 | 每月一曲 | 關於站長 | 吟詩樂坊 | 酷站連結 | 問題解答 
留言看板 | 音樂報報 | 教會音樂 | 童言童語 | 老爸隨筆 | English

Copyright © 2003 www.leestudio.net. All rights reserved.